= Сообщение: 14649 из 16056 ================================ XSU.USELESS.FAQ = От : Eugene Subbotin 2:5075/128 28 Jun 20 06:42:17 Кому : Eugene Grosbein 28 Jun 20 06:42:17 Тема : Re: полудевки FGHI : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=<rd9029$98g$1@news.dewy.ru>+40f01000 На : area://XSU.USELESS.FAQ?msgid=grosbein.net+6fc99510 = Кодировка сообщения определена как: CP866 ================================== ============================================================================== On 21.06.2020 19:13, Eugene Grosbein wrote:
EG> Вопрос: что значило слово "полудевки" в то время? EG> Просто иносказание для "шлюхи" или нет? EG> И если да, почему именно "полудевки"?
Полудева, полудевы, жен. (франц. demivierge) (шутл. пренебр. устар.). Девушка порочного поведения. - Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940
Девуня, девуля м. арх. женственный мужчина, неженка, или же гермафродит (см. это сл.) полудевье, полудевка.
Гермафродит м. человек или животное уродливого образования, соединяющее в себе, более или менее, признаки обоих полов; двуснастный, двусбруйный, двуполый, обаполый, межеумок, распетушье, курея об. Женщина, похожая на мужчину: бородуля, мужлан, мужланка, мужлатка, супарень, размужичье; женовидный, безбородый мужчина: девуня, девуля, бабатя, бабуля, раздевулье, а женатый, бабьяк, бабеня. - Толковый словарь Даля (2-е издание). Том 1 (1880)
